曾向日本驻韩大使馆投掷火焰瓶的中国人刘强(后座)3日晚从韩国京畿道义王市首尔拘留所被释放。照片来源： 韩联社

　　中新网1月5日电 韩国《朝鲜日报》1月5日发表社论指出，3日韩国法庭作出拒绝日本引渡刘强的裁决是韩国司法部门的独立判断，韩国尊重日本司法部门的判断，日本也应接受韩方的判断。

　　刘强去年1月向在首尔的日本驻韩国大使馆投掷了火焰瓶，被判处10个月有期徒刑。在调查过程中，他承认曾于2011年12月在日本靖国神社投掷过火焰瓶。刘强的祖父在抗日战争中牺牲，外祖母在日本统治时期被强征为日军性奴隶，曾担任初中教师的外曾祖父则是被日军拷打致死。

　　《朝鲜日报》社论称，在日方提出罪犯引渡申请后进行的审判中，刘强透露了以上家族史，并表示其行为是为了警告想要重返军国主义时代的日本。韩国法庭也表示承认刘强的罪行和政治目的之间存在关联性。韩日之间的罪犯引渡协议规定，被请求国判断要求引渡的罪犯犯下政治性罪行时，为避免罪犯在引渡后受到迫害，可以拒绝引渡。

　　针对韩国法院作出的裁决，部分日本政客对韩国政府和司法部门进行了指责，日本首相安倍晋三也表示“深感遗憾，将提出抗议”。对此，社论指出，那些主张将刘强视为单纯纵火犯的日本人首先应弄清韩国法庭为什么认定刘强的认识和见解符合韩国宪法理念以及国际机构、大多数文明国家追求的普遍价值。

　　此外，社论还指出，日本历届政府曾为日本的殖民统治道歉，并承认日本政府参与强征日军性奴隶。但最近日本政界不断有人否定这两大谈话，安倍政府甚至宣称要否定或取消这两大谈话。对此，文章评论称，日本越是将刘强视为单纯的纵火犯并使这个问题成为焦点，越会暴露其在军国主义时期的反文明行为。

(原标题：韩媒发社论谈刘强案 反驳日本将其视为单纯纵火犯)